|
|
| Wątki |
Autor |
Odpowiedzi |
Wyświetlone |
Ostatni post |
| Ogłoszenia |
 |
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
47698 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
| Wątki |
 |
Tłumaczenie z niemieckiego
|
ebryka1 |
2 |
7262 |
14 paź 2017, 18:52
ebryka1
|
|
Niemiecki akt zgonu 1909 - prośba o tłumaczenie
|
monolit |
6 |
9984 |
14 paź 2017, 03:03
monolit
|
|
Głęboczyk - Feliksiak
|
Joachim |
7 |
14564 |
13 paź 2017, 21:20
Joachim
|
|
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
|
slawek10 |
2 |
8146 |
12 paź 2017, 17:29
slawek10
|
|
Tłumaczenie aktu zgonu
|
zbigniew puślednik |
2 |
8143 |
11 paź 2017, 22:04
zbigniew puślednik
|
|
Turzno
|
Joachim |
8 |
13989 |
11 paź 2017, 21:04
Joachim
|
|
Niemiecki
|
Hejnik |
1 |
7444 |
10 paź 2017, 22:02
woj
|
|
Proszę o przetłumaczenie, zwłaszcza to z lewej strony
|
gripen7 |
1 |
7135 |
10 paź 2017, 21:53
woj
|
|
Prośba o przetłumaczenie tylko dat urodzin.
|
R_PIOTR |
3 |
8853 |
10 paź 2017, 21:48
woj
|
|
tłumaczenie aktu ślubu
|
szczepan69 |
1 |
6830 |
10 paź 2017, 21:42
woj
|
|
Tłumaczenie aktu zgonu Tomasza Proszak/Proch
|
Izabela Pop Stan |
2 |
7303 |
10 paź 2017, 20:50
Izabela Pop Stan
|
|
Zawody
|
mariuszg3 |
2 |
7296 |
10 paź 2017, 19:36
mariuszg3
|
|
tłumaczenie aktu zgonu
|
Maciek_Iz |
2 |
8164 |
09 paź 2017, 17:53
Maciek_Iz
|
|
Piątkowski
|
Joachim |
10 |
17689 |
07 paź 2017, 08:29
Joachim
|
|
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
|
bozenawoj6 |
2 |
8830 |
05 paź 2017, 08:28
bozenawoj6
|
|
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
|
slawek10 |
3 |
8944 |
04 paź 2017, 20:59
Jerzy Drzymała
|
|
Proszę o przetłumaczenie zawodu Jana Sarneckiego
|
danka55 |
4 |
9662 |
04 paź 2017, 17:06
danka55
|
|
Dane rodziców z aktu ślubu
|
mierzeja |
2 |
8220 |
04 paź 2017, 16:43
mierzeja
|
|
list od siostry pradziadka
|
pietrzepawle |
3 |
9764 |
03 paź 2017, 14:33
maria203
|
|
tłumaczenie z karty meldunkowej
|
pietrzepawle |
2 |
8854 |
02 paź 2017, 10:36
pietrzepawle
|
|
Proszę o przetłumaczenie zawodu Idziego Gąszczaka
|
danka55 |
2 |
8479 |
02 paź 2017, 09:56
danka55
|
|
prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
|
bernadeta |
4 |
10229 |
01 paź 2017, 20:35
bernadeta
|
|
Wiek zmarłego
|
xiu22 |
2 |
8333 |
30 wrz 2017, 09:43
xiu22
|
|
prośba o tłumaczenie aktu urodzenia
|
apawlaczyk1 |
2 |
8440 |
29 wrz 2017, 16:12
apawlaczyk1
|
|
Verlustlisten 1. Weltkrieg
|
tboron |
2 |
8336 |
29 wrz 2017, 09:47
tboron
|
|
Prośba o przetłumaczenie pieczątki.
|
Gosia53 |
2 |
8139 |
28 wrz 2017, 20:50
Gosia53
|
|
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
|
slawek10 |
4 |
9902 |
28 wrz 2017, 19:36
slawek10
|
|
Szudrowicz-Nalewalska
|
Gosiek |
2 |
8038 |
28 wrz 2017, 08:15
Gosiek
|
|
Tłumaczenie tekstu dot. Antniego Pioch
|
maro1950 |
3 |
9067 |
27 wrz 2017, 06:16
maro1950
|
|
Tłumaczenie aktu ślubu Marcina Krawczyka
|
maro1950 |
2 |
8136 |
26 wrz 2017, 17:01
maro1950
|
|
Akt zgonu - Józefa Łabędzka
|
Beata M. |
2 |
8516 |
26 wrz 2017, 14:11
Beata M.
|
|
Czy rodzice Panny Młodej żyli w dniu Jej ślubu?
|
danka55 |
5 |
10297 |
26 wrz 2017, 07:42
danka55
|
|
Akt urodzenia Walenty Blumczyński
|
albicilla2 |
5 |
11221 |
25 wrz 2017, 20:57
albicilla2
|
|
akt zgonu Katharina Kaminiecka zd. Gdończyk
|
Pijanowska |
2 |
7838 |
25 wrz 2017, 19:17
Pijanowska
|
|
proszę o przetłumaczenie aktu małzeństwa
|
szorak |
1 |
7223 |
25 wrz 2017, 17:05
woj
|
|
Tłumaczenia dokumentów Rodziny Andrzejewskich
|
maro1950 |
4 |
9405 |
24 wrz 2017, 17:15
maro1950
|
|
Kaniewski Piotr - akt ur.
|
Gosia53 |
14 |
16236 |
24 wrz 2017, 11:34
Gosia53
|
|
Prośba o przetłumaczenie notatki
|
izabela |
1 |
7224 |
23 wrz 2017, 22:46
Jerzy Drzymała
|
|
Prośba o przetłumaczenie nazwy miejscowości
|
izabela |
1 |
7443 |
23 wrz 2017, 22:41
Jerzy Drzymała
|
|
Prośba o przetłumaczenie, kim jest osoba zgłaszająca zgon
|
danka55 |
2 |
8113 |
23 wrz 2017, 19:58
danka55
|
|
Pomoc w przetlumaczeniu paru slow
|
Iwona73 |
2 |
8252 |
22 wrz 2017, 19:20
Iwona73
|
|
akt urodz. Michalina Kubiś
|
ewac |
2 |
8811 |
21 wrz 2017, 14:49
ewac
|
|
Kozubski Mchał
|
jerzy100 |
4 |
10184 |
20 wrz 2017, 20:54
jerzy100
|
|
Akt ślubu, Proszę o przetłumaczenie
|
Piotr33_3 |
2 |
8688 |
20 wrz 2017, 12:44
Piotr33_3
|
|
e-kartoteka
|
bugakg |
9 |
17050 |
20 wrz 2017, 11:41
bugakg
|
|
Marianna Kozubska
|
jerzy100 |
2 |
8984 |
20 wrz 2017, 10:22
jerzy100
|
|
prośba o dokładne przetłumaczenie aktu urodzenia Kobylin
|
zbigniew puślednik |
1 |
7856 |
20 wrz 2017, 08:57
woj
|
|
Siemiątkowska - akt zgonu i akty urodzenia
|
bugakg |
4 |
10610 |
19 wrz 2017, 21:08
bugakg
|
|
Proszę o przetłumaczenie
|
daga2402 |
2 |
9062 |
19 wrz 2017, 18:59
daga2402
|
|
Prośba o przetłumaczenie. Akt ślubu - Berlin
|
dziadek-1969 |
2 |
9096 |
19 wrz 2017, 16:54
dziadek-1969
|
|
|
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
