|
Wątki |
Autor |
Odpowiedzi |
Wyświetlone |
Ostatni post |
Ogłoszenia |
|
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
40714 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
Wątki |
|
Prośba o przetłumaczenie
|
albicilla2 |
2 |
8185 |
08 sty 2016, 12:23
albicilla2
|
|
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
|
Isca |
3 |
9290 |
08 sty 2016, 12:01
woj
|
|
Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia
|
Isca |
5 |
11181 |
07 sty 2016, 19:55
Kaszczorzanin
|
|
Akt urodzenia - Wawrzyn Jopek
|
leszekj |
2 |
8219 |
07 sty 2016, 14:51
leszekj
|
|
Karta meldunkowa -Prośba o tłumaczenie
|
wspomnienia3 |
6 |
12792 |
07 sty 2016, 09:36
Paulus
|
|
proszę o przetłumaczenie adnotacji z boku strony.
|
marlena1206 |
2 |
8052 |
06 sty 2016, 20:32
marlena1206
|
|
prośba o przetłumaczenie na co zmarł
|
lop123 |
2 |
7386 |
06 sty 2016, 13:32
lop123
|
|
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu
|
dyguslav |
1 |
6007 |
06 sty 2016, 08:38
woj
|
|
Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia Katarzyna Szajek 1883
|
kasiaxx |
1 |
5641 |
05 sty 2016, 08:11
woj
|
|
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu mojego praprapradziadka
|
dziekan |
1 |
5617 |
04 sty 2016, 20:21
woj
|
|
Prośba o przetłumaczeniu kilku krótkich fragmentów metryk
|
Bartolllini |
3 |
6890 |
04 sty 2016, 20:05
woj
|
|
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia
|
dziekan |
2 |
6168 |
04 sty 2016, 19:59
dziekan
|
|
Prośba o tłumaczenie karty meldunkowej
|
nepino |
1 |
5769 |
04 sty 2016, 19:53
Jerzy Kołpowski
|
|
Akt zgonu Stanisław Mańczak
|
izabela06 |
2 |
5849 |
04 sty 2016, 10:20
izabela06
|
|
Prośba o przetłumacznie aktu ślubu
|
malgorzata8 |
2 |
5688 |
03 sty 2016, 20:49
malgorzata8
|
|
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu.
|
AdrianKonin |
2 |
5520 |
03 sty 2016, 12:27
AdrianKonin
|
|
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ur.
|
xiu22 |
7 |
8857 |
03 sty 2016, 11:31
Bartolllini
|
|
akt zgonu 1899
|
fjaril |
2 |
5556 |
02 sty 2016, 15:57
fjaril
|
|
przetłumaczenie z niemieckiego
|
kwiat |
1 |
4489 |
02 sty 2016, 07:14
woj
|
|
Prośba o tłumaczenie karty meldunkowej
|
nepino |
2 |
5003 |
01 sty 2016, 15:22
nepino
|
|
akt urodzenia tłumaczenie częściowe
|
syropinka |
2 |
5184 |
31 gru 2015, 15:13
syropinka
|
|
prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa
|
alasok1 |
2 |
4924 |
31 gru 2015, 13:32
alasok1
|
|
Proszę o tłumaczenie
|
Glass78 |
2 |
4869 |
31 gru 2015, 12:53
Glass78
|
|
Akt zgonu Ewa Szymańska.
|
piotrpola |
2 |
4942 |
31 gru 2015, 12:44
piotrpola
|
|
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Wawrzyna Milejczaka
|
dyguslav |
2 |
5073 |
30 gru 2015, 23:10
dyguslav
|
|
Prośba o przetłumaczenie metryk urodzenia i zgonu - Liwerski
|
dziadek-1969 |
2 |
5634 |
30 gru 2015, 19:18
woj
|
|
Proszę o tłumaczenie aktów zgonu - rodzina Naskręt
|
kammac |
2 |
5279 |
30 gru 2015, 13:42
kammac
|
|
Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu
|
Łukasz_85 |
2 |
5732 |
30 gru 2015, 11:31
Łukasz_85
|
|
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu - Józef Liwerski
|
dziadek-1969 |
2 |
5221 |
30 gru 2015, 08:56
dziadek-1969
|
|
Prośba o przetłumaczenie frag karty meldunkowej
|
izabela |
1 |
4869 |
29 gru 2015, 23:42
Jerzy Kołpowski
|
|
Stempel na akcie ur. 1944
|
janna |
2 |
5633 |
29 gru 2015, 20:45
janna
|
|
Tłumaczenie daty
|
mariusz_stachowski |
5 |
7317 |
29 gru 2015, 18:31
mariusz_stachowski
|
|
Prośba o odczytanie z niemieckiego stanu społecznego
|
Adam91 |
4 |
6861 |
29 gru 2015, 14:55
Adam91
|
|
Akt zgonu-Jopek zd.Lesińska
|
leszekj |
2 |
5966 |
29 gru 2015, 11:34
leszekj
|
|
Akt ślubu - Walenty Walkowiak + Marianna Mańczak (fragmenty)
|
izabela06 |
2 |
5780 |
28 gru 2015, 19:46
izabela06
|
|
Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia Ludwiga Felixa Mitręgi
|
AGulczynska |
2 |
5360 |
28 gru 2015, 12:15
AGulczynska
|
|
Akt zgonu - poproszę o tłumaczenie
|
tadeo68 |
1 |
4918 |
28 gru 2015, 08:40
woj
|
|
Prośba o tłumaczenie z niemieckiego z karty ewidencji
|
ebryka1 |
1 |
5128 |
27 gru 2015, 00:04
Jerzy Kołpowski
|
|
Księga meldunkowa Poznań.Prośba o odczyt,rozszyfrownie imion
|
laik |
1 |
4965 |
26 gru 2015, 20:11
Jerzy Kołpowski
|
|
Akt zgonu-Anna Konczal
|
leszekj |
2 |
5100 |
26 gru 2015, 11:48
leszekj
|
|
Akt urodzenia Katarzyna Klinowska
|
gosiagosia2 |
2 |
5349 |
25 gru 2015, 09:27
gosiagosia2
|
|
Prośba o przetłumaczenie karty meldunkowej
|
izabela |
1 |
5364 |
25 gru 2015, 07:54
woj
|
|
Prośba o przetłumaczenie danych z karty meldunkowej
|
janna |
2 |
6252 |
24 gru 2015, 12:32
janna
|
|
Zawód
|
Genowefa |
2 |
6969 |
23 gru 2015, 21:14
Genowefa
|
|
Niemieckie zwroty w liście z czasów wojny
|
janna |
0 |
7890 |
22 gru 2015, 17:07
janna
|
|
Akt zgonu Józef Nowak
|
szperacz |
2 |
7064 |
22 gru 2015, 13:00
szperacz
|
|
prośba o przetłumaczenie wpisu na karcie meldunkowej
|
izabela |
1 |
5600 |
20 gru 2015, 19:47
Młynarka
|
|
Tumaczenie
|
Irmina Kołecka |
1 |
5314 |
20 gru 2015, 12:31
Irmina Kołecka
|
|
tumaczenie zgonu rodzina krzyżaniak
|
Irmina Kołecka |
2 |
5866 |
20 gru 2015, 12:12
Irmina Kołecka
|
|
Akt zgonu i ślubu Zaran
|
Yokune |
4 |
6738 |
19 gru 2015, 18:24
Yokune
|
|