Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Prośba kochani o pomoc
Mam skan dokumentu z USC za 1857. W interesującym mnie miejscu jest informacja o przyczynie zgonu kobiety lat 58, którą odczytuję jako indelirmi natus.
Zgłupiałem i zacząłem szukać w słownikach, ale nigdzie nie natrafiłem na taki zwrot.
Pomocy

Marcin Lis

Przypuszczam, że prawidłowy odczyt zapisu to indeterminatus - nieokreślony.

_________________
x. Jan M. Musielak
AAP

Bardzo dziękuję, zapewne jest to słuszny trop. Myliło mnie to, że końcówka natus była rozłącznie przez co doszukiwałem się problemu gdzie indziej

Marcin

Witam. W akcie zgonu mojego prapradziadka Wawrzyna Rauhuta z dnia 23.05.1863 r. napisanym przez księdza proboszcza w języku polskim (parafia Dłużyna wpis 19/1863 ) podaje on jako przyczynę zgonu "zadziak". Czy ktoś z Państwa spotkał się z tym określeniem i co może ono oznaczać?
Niestety nie dysponuję skanem lub zdjęciem tego dokumentu, bo znajduje się on w Archiwum Archidiecezjalnym w Poznaniu.
Grzegorz Szymański