Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Chrzest

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

jarecki

Tytuł: Chrzest

Napisane: 03 lip 2018, 12:38

Dołączył(a): 12 lut 2007, 12:10
Posty: 41
Lokalizacja: Głogów / Wroniawy

Dzień Dobry

Prośba o przetłumaczenie aktu.
Czy Benon "przyniósł" do chrztu bliźniaki Tadeusza i Katarzynę?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/5f5e22ae12b08685

Pozdrawiam
Jarek

Góra

akiraq

Tytuł: Re: Chrzest

Napisane: 04 lip 2018, 17:08

Dołączył(a): 20 lut 2018, 19:11
Posty: 152

Dobry wieczór,

a jakże,
28 października ksiądz rektor Franciszek Paschalski ochrzcił bliźnięta (gemellos) ślubnych małżonków Benona i Agnieszki, nadając pierwszemu dziecku imię Tadeusz, a drugiemu Katarzyna.

pozdrawiam
Robert

Góra

jarecki

Tytuł: Re: Chrzest

Napisane: 05 lip 2018, 16:39

Dołączył(a): 12 lut 2007, 12:10
Posty: 41
Lokalizacja: Głogów / Wroniawy

Dziękuję bardzo

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 46 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów