Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Wawrzyniec Zybała Łąkociny 1794

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Musar

Tytuł: Wawrzyniec Zybała Łąkociny 1794

Napisane: 22 lis 2019, 12:44

Dołączył(a): 26 kwi 2019, 18:06
Posty: 171

Uprzejmie proszę o odczytanie daty urodzenia lub chrztu Wawrzyńca Zybały, syna Marcina i Katarzyny (ew. całego tłumaczenia) z 1794 r.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/d7d37729781c422b

Wpis zgonu:

https://szukajwarchiwach.pl/53/3321/0/6 ... mNp2qgDJRw

_________________
Z pozdrowieniami Maciej.

Góra

Barbara

Tytuł: Re: Wawrzyniec Zybała Łąkociny 1794

Napisane: 22 lis 2019, 15:32

Dołączył(a): 28 maja 2007, 23:58
Posty: 167

Dzien dobry,
Wawrzyniec Zybała syn Marcina Zybały i Katarzyny Papich ochrzczony 07.09.1794 w Łąkocinach
rodzice chrzestni:Franciszek Strzelec z Łąkocin i Marianna Sikorzyna z Nabyszyc.
Rodzice dziecka brali ślub 30.01.1790 w Jankowie Zaleśnym
pan młody-wdowiec
świadkowie ślubu:Jan Nyszkiewicz i Marianna Stankowa z Nabyszyc
Nie znalazłam wiecej informacji,nie wiem kim była pierwsza żona Marcina.
Ponieważ szukamy w tej samej okolicy,gdyby natknął się Pan o nazwisko Michał Jura,lub znalazł tę pierwszą żone Marcina Zybały,byłybym wdzięczna za jakakolwiek informację.
Mile pozdrawiam.
Barbara

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 47 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów