Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/

Prośba o tłumacznie aktu małżeństwa
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=11682
Strona 1 z 1

Autor:  anerich [ 29 sty 2016, 11:04 ]
Tytuł:  Prośba o tłumacznie aktu małżeństwa

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Franciszka Lipiczki i Joanny z Chocieszewic
http://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/wA2e ... R5UUCAeo9m

Z pomoc z góry dziękuję.
Z pozdrowieniami Irena

Autor:  Bartek [ 29 sty 2016, 13:20 ]
Tytuł:  Re: Prośba o tłumacznie aktu małżeństwa

13 listopada ślub Franciszka lat ok. 22, syna Antoniego Lipiczki półkmiecia i Joanny lat ok. 20, służącej u tegoż gospodarza, panny dorosłej, obojga ze wsi Chocieszewice. Świadkowie: Jan Turbański włodarz folwarczny ze wsi Siedlec i Łukasz zwany Szymonem, kmieć ze wsi Chocieszewice.

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/