| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Tłumaczenie aktu chrztu 1800/55 http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=14098 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | henryk58 [ 21 lut 2017, 07:30 ] |
| Tytuł: | Tłumaczenie aktu chrztu 1800/55 |
Proszę o przetłumaczenie poz 55 https://lh3.googleusercontent.com/YVZUL ... 59-h638-no Pozdrawiam H. Miderski |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 21 lut 2017, 20:58 ] |
| Tytuł: | Re: Tłumaczenie 1800/55 |
Bez konta na Google odczyt linku jest niemożliwy... |
|
| Autor: | henryk58 [ 21 lut 2017, 21:44 ] |
| Tytuł: | Re: Tłumaczenie 1800/55 |
Witam i dziekuję za informację. Czy terez dobrze. http://www.fotosik.pl/zdjecie/837f414188ca7602 Pozdrawiam H. Miderski |
|
| Autor: | szperacz [ 23 lut 2017, 23:28 ] |
| Tytuł: | Re: Tłumaczenie aktu chrztu 1800/55 |
Skarboszewo 30 listopada 1800 r. Ksiądz Jan Marcinkowski ochrzcił Katarzynę, córkę Walentego Miderskiego i Mariany, prawowitych małżonków. Chrzestni Antoni Marcinkowski kawaler (przypuszczam, że krewny księdza i Rozalia Miderska z Szemborza kowalka Liczba 55 to jest kolejne dziecko urodzone w tej parafii w roku 1800 a nie nr aktu. Pozdrawiam Piotr |
|
| Autor: | henryk58 [ 24 lut 2017, 07:32 ] |
| Tytuł: | Re: Tłumaczenie aktu chrztu 1800/55 |
Bardzo dziękuję i pozdrawiam H. Miderski |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|