Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/

Proszę o przetłumaczenie aktu
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=14568
Strona 1 z 1

Autor:  henryk58 [ 05 maja 2017, 07:33 ]
Tytuł:  Proszę o przetłumaczenie aktu

Proszę o przetłumaczenie. Henryk Miderski
http://www.fotosik.pl/zdjecie/fdeaa207f6632c5f

Autor:  Jerzy Drzymała [ 08 maja 2017, 20:33 ]
Tytuł:  Re: Proszę o przetłumaczenie aktu

Ciążeń. Styczeń.
Dnia 31 tegoż miesiąca. Ja ten sam ochrzciłem dziecko urodzone tego dnia syna pracowitych Antoniego Kuźniarza i Magdaleny prawnym małżonków, któremu nadano imię Ignacy. Chrzestnymi zostali pracowici Piotr przybyła sołtys i Urszula Grabarkowa oboje z tejże wsi.

Autor:  henryk58 [ 09 maja 2017, 06:49 ]
Tytuł:  Re: Proszę o przetłumaczenie aktu

Bardzo dziękuje Panie Jurku. Henryk Miderski

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/