Proszę o przetłumaczenie czy istotnie była tak drastyczna różnica wieku państwa "młodych"? On 80 lat, a Ona 24? Pod datą 1796, oba pliki z krzyżykami.
i tutaj, On 50, Ona 14 lat
Czy może tylko ja coś źle odczytuję?
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Olbrzymia różnica wieku? http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=15056 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | danka55 [ 05 sie 2017, 20:49 ] |
| Tytuł: | Olbrzymia różnica wieku? |
Proszę o przetłumaczenie czy istotnie była tak drastyczna różnica wieku państwa "młodych"? On 80 lat, a Ona 24? Pod datą 1796, oba pliki z krzyżykami. i tutaj, On 50, Ona 14 lat Czy może tylko ja coś źle odczytuję?
|
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 05 sie 2017, 20:57 ] |
| Tytuł: | Re: Olbrzymia różnica wieku? |
Potwierdzam - 80 i 24. Natomiast w drugim przypadku mamy 50 i 17. W 1797 roku mamy jeszcze 55 i 17. |
|
| Autor: | danka55 [ 06 sie 2017, 00:39 ] |
| Tytuł: | Re: Olbrzymia różnica wieku? |
Jak zwykle bardzo dziękuję. Biedne dziewczyny. |
|
| Autor: | DankaW [ 22 sty 2020, 19:54 ] |
| Tytuł: | Re: Olbrzymia różnica wieku? |
Parafia katolicka Kobierno, wpis 4 / 1831 Paulus Poczta (60 lat, wdowiec) 100% Elisabeth Bazakowna (28 lat) Różnica 32 lata. |
|
| Autor: | Slawo [ 22 sty 2020, 20:47 ] |
| Tytuł: | Re: Olbrzymia różnica wieku? |
danka55 napisał(a): Biedne dziewczyny. A może wręcz przeciwnie? Może chodziło o przekazanie majątku pannie młodej? |
|
| Autor: | janusz59 [ 22 sty 2020, 23:12 ] |
| Tytuł: | Re: Olbrzymia różnica wieku? |
Moja prapraprababka rocznik 1805 wyszła w 1826 za bogatego gospodarza- wdowca urodzonego w 1766. (39 lat różnicy). W 1830 rodzi syna Marcina. W 1832 umiera pierwszy mąż. W 1833 wychodzi za kawalera rocznik 1802. W 1843 rodzi moją prababkę Józefę. Umiera w 1874 jako podwójna wdowa. W 1880 jej dzieci Marcin i Józefa kupują w sąsiedniej wsi dziesięciomorgowe (5,60 ha) działki, na których budują zabudowania. W początkach XX wieku jej wnukowie (jeden od Józefy , drugi od Marcina) biorą sobie za żony dwie siostry z sąsiedniej kolonii i tak historia się toczy dalej. Znam jeszcze inne podobne sytuacje. Panna wychodzi za starszego wdowca-gospodarza, a po jego śmierci za młodszego od siebie kawalera o niższym statusie materialnym. Chłopak miał starszą żonę z dziećmi , ale był gospodarzem. Pozdrawiam Janusz |
|
| Autor: | wiwisniewski [ 25 sty 2020, 19:07 ] |
| Tytuł: | Re: Olbrzymia różnica wieku? |
danka55 napisał(a): Jak zwykle bardzo dziękuję. Biedne dziewczyny. czemu biedne? |
|
| Autor: | pepowianka [ 13 mar 2020, 00:57 ] |
| Tytuł: | Re: Olbrzymia różnica wieku? |
W moim drzewie mam taki przypadek różnicy wieku: Urząd Stanu Cywilnego Poznań, wpis 309 / 1891 Joseph Sosnowski (ur. 1865) 100% ojciec: Valentin Sosnowski , matka: Julianne Wojciechowska Julianne Dymarska z domu Schreiber (ur. 1840) 100% ojciec: Franz Schreiber , matka: Josephine Krayka Ślubująca jest wdową,starszą od kawalera o 25 lat i to nie jest pomyłka,bo na skanie w Basi daty urodzenia są wpisane słownie. Jak sądzicie,co mogło być przyczyną takiego małżeństwa ? |
|
| Autor: | pebro [ 20 mar 2020, 08:49 ] |
| Tytuł: | Re: Olbrzymia różnica wieku? |
Moi przodkowie: Parafia katolicka Gozdowo, wpis 7 / 1857 Michael Czerniak (56 lat, wdowiec) Marianna Gawlak (19 lat) To było 3 małżeństwo Michała, poprzednia żona Łucja Antczak była młodsza o 15 lat. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|