| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Kozubscy http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=16045 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | jerzy100 [ 19 sty 2018, 17:34 ] |
| Tytuł: | Kozubscy |
Dzień Dobry Bardzo proszę o dokładne przetłumaczenie dokumentów ślubów mojego przodka Jakuba Kozubskiego. https://www.fotosik.pl/zdjecie/3af4e649521cfc18 https://www.fotosik.pl/zdjecie/4ab34074af57d1f4 jerzy. |
|
| Autor: | koszuciak [ 19 sty 2018, 21:57 ] |
| Tytuł: | Re: Kozubscy |
1. 30.01.1752, Mądre Najjaśniejszy i wielebny Antoni Nepomucen Bojarski, poprzedziwszy trzema zapowiedziami, pobłogosławił związek małżeński zawarty między Jakubem Kozubskim, sługą, a Reginą Sobocianką, w obecności Andrzeja, Aleksego i innych. 2. 17.05, Mądre Ja, Marcin Metelski, kurator kościoła parafialnego mądrskiego, pobłogosławiłem związek małżeński między pracowitym Jakubem Kozubskim, wdowcem lat 71, pasterzem bydła, i pracowitą Katarzyną, stanu wolnego ze wsi Garby, poprzedziwszy trzema zapowiedziami w niedziele, nie znalazłszy żadnej przeszkody prawnej, w obecności świadków pracowitych... |
|
| Autor: | jerzy100 [ 20 sty 2018, 08:53 ] |
| Tytuł: | Re: Kozubscy |
Dziękuję,dziękuję,dziękuję. jerzy |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|