| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Nominacja do sądu fiskalnego. http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=16054 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Dzinuch [ 20 sty 2018, 17:13 ] |
| Tytuł: | Nominacja do sądu fiskalnego. |
Dzień dobry. Poproszę o przetłumaczenie zwrotów pisanych po łacinie w załączonym fragmencie. http://www.tinypic.pl/yajq0ngrgy3i Z góry dziękuję za pomoc. |
|
| Autor: | Bartek [ 20 sty 2018, 20:07 ] |
| Tytuł: | Re: Nominacja do sądu fiskalnego. |
1) "o tej porze" lub: "przez tenże okres" 2) od r. 1685 do roku bieżącego 3) z uchwał do pomocy zebranych |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|