Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Prośba o przetłumaczenie aktu

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 1 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

madzia-n

Tytuł: Prośba o przetłumaczenie aktu

Napisane: 24 maja 2018, 10:20

Dołączył(a): 20 lut 2016, 19:47
Posty: 20

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa z 1829 sporządzonego w parafii Wyskoć, a dotyczy:
Józefa Grygier (matka: Margaretha Grygier, ojciec: ?)
Katarzyna Naskręt / Naskręcianka (matka: Magdalena....., Michał Naskręt)

Inne osoby występujące w dokumencie:
Walenty Grygier
Laurentius Naskręt

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Magdalena

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 1 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 40 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów