| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o odczytanie http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=17920 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | tomko [ 01 gru 2018, 18:46 ] |
| Tytuł: | Prośba o odczytanie |
Cytuj: Po pierwsze to łacina! Po drugie najlepiej, gdybyś zamieścił zdjęcie całej strony lub link do dokumentu, aby mieć materiał porównawczy. Odczyt jest trudny: data chrztu - 16 października data urodzenia - 4 października rodzicami dziecka wg mnie byli Maciej Głowczewski i Ewa(?) Pastrykowna(?) dziecku nadano chyba dwa imiona Tekla Jadwiga chrzestnymi byli rolnik Wawrzyn Głowczewski i karczmarka Ewa Głowczewska Witam Dziękuję za pomoc To jest dowód że poszukiwanie przeze mnie rodziny Główczewskich pojawiają się w księgach metrykalnych. Poniżej podaję link do całego dokumentu jak również link w którym prosiłbym o odczytanie Dokument w całości: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=236446 Prośba o odczytanie nt. Główczewskiego https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=236446 Z Uszanowaniem Tomek |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 03 gru 2018, 23:25 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o odczytanie |
Do poprzedniego tłumaczenia nic więcej nie dodam. Przyrowa dnia 7 września imię - Ewa data urodzenia - 4 września rodzice - Wojciech Głowczewski szynkarz i Elzbieta z Janaszewskich(?) chrzestni - rolnik Wojciech Modrzejewski i Ewa Głowczewska żona rolnika, oboje z m. Przyroowa |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|