| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt zgonu Józef Kupiec z 1818r. http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=18282 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | abeym [ 27 sty 2019, 15:42 ] |
| Tytuł: | Akt zgonu Józef Kupiec z 1818r. |
Dzień dobry, serdecznie proszę o pomoc w przetłumaczeniu wpisu o zgonie mojego 4xpradziadka Józefa Kupca w księdze parafii Wyganów, str.19, poz.18 : https://szukajwarchiwach.pl/53/3559/0/1 ... BKTtX1xMkA Z góry bardzo dziękuję! Alicja Beym |
|
| Autor: | mausi [ 28 sty 2019, 05:53 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu Józef Kupiec z 1818r. |
Wyganów 18. Dnia 21 września o godzinie 7 rano zmarł Józef Kupiec albo Krystek chałupnik lat 56 na nieustanne wymioty, mąż Ludwiki, pozostawił dwóch synów Mikołaja Jakuba i jedną córkę Mariannę małoletnich. Pochowany dnia 24 bieżącego (miesiąca). |
|
| Autor: | abeym [ 28 sty 2019, 12:55 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu Józef Kupiec z 1818r. |
Pięknie dziękuję! Alicja |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|