Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=19997 |
Strona 1 z 1 |
Autor: | iget19 [ 10 gru 2019, 11:34 ] |
Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa |
Witam! Proszę o przetłumaczenie wpisu: akt mał. 1861 wpis 4 Banicki Józef , Parafia Dębnica https://szukajwarchiwach.pl/53/3276/0/4 ... RoC0YyPhSQ Pozdrawiam! Sylwester |
Autor: | Henryk Krzyżan [ 10 gru 2019, 12:48 ] |
Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa |
Przetłumaczyć z polskiego na polski? |
Autor: | iget19 [ 10 gru 2019, 15:07 ] |
Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa |
Szkoda tylko, że opisy w kolumnach tabeli są w języku łacińskim! W tym własnie jest istota tłumaczenia! Pozdrawiam! Sylwester |
Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |