| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Marcin Buzalski zgon, Słupy 1823 r http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=20794 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | jozwiw [ 04 maja 2020, 21:33 ] |
| Tytuł: | Marcin Buzalski zgon, Słupy 1823 r |
Interesuje mnie akt: Marcin Buzalski zgon, Słupy 1823 r., wpis nr 20 Zdjęcie zamieszam tutaj (ale głównie dla celów poglądowych): https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/ec813ce05dea8163 Marcin Buzalski zgon, Słupy 1823 r Nie rozumiem tylko jednego słowa, tzn. rozumiem ale nie do końca. Zmarły Marcin Buzalski opisany jest jako Director bez żadnego przymiotnika czego miałby być tym dyrektorem (zmarł w Wąsoszu). Czy ktoś zetknął się z takim określeniem? Zresztą jego najstarszy syn - FLorian, który żeni się w Słupach 2 lata później przejął pewnie jego funkcję, gdyż opisany jest jako Director de Villa Wąsosz. Później był burmistrzem Gąsawy i nauczycielem (preceptor) w Biskupinie. Sam Marcin wcześniej był zarządcą różnych majątków (opisywany na ogół jako Econom). Z góry dziękuję za wszystkie sugestie! |
|
| Autor: | Bartek [ 04 maja 2020, 22:15 ] |
| Tytuł: | Re: Marcin Buzalski zgon, Słupy 1823 r |
Jeśli nie doprecyzowano, chodzi pewnie o dyrektora/rządcę dóbr. Nb. przed XIX wiekiem w łacińskich metrykach w ogóle nie używano słowa "director". |
|
| Autor: | Henryk Krzyżan [ 05 maja 2020, 05:35 ] |
| Tytuł: | Re: Marcin Buzalski zgon, Słupy 1823 r |
Ja spotkałem w XVII- i XVIII-wiecznych metrykach słowo director, ale chodziło o kierownika/dyrektora szkoły, np. w Smolicach i Szamotułach. |
|
| Autor: | jozwiw [ 05 maja 2020, 11:15 ] |
| Tytuł: | Re: Marcin Buzalski zgon, Słupy 1823 r |
No właśnie do tej pory zawsze kiedy był director w aktach, które widziałem, to był on directorem czegoś, prawie zawsze szkoły. Dlatego ten zapis mnie zastanawia. Z tego co wiem, w Wąsoszu w tym czasie chyba nie było szkoły, ale jest też przecież możliwe, że oni tylko mieszkali w Wąsoszu a pracowali w jakiejś niedalekiej szkole. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|