Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/

Akt urodzenia
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=22484
Strona 1 z 1

Autor:  elamar [ 24 kwi 2021, 19:14 ]
Tytuł:  Akt urodzenia

Dzień dobry
B. proszę o przetłumaczenie poniższego aktu ur. (chrztu) - Brzozowski
https://images91.fotosik.pl/495/b271102ee17da0bd.jpg
Z góry dziękuję i pozdrawiam
_____________
Marek

Autor:  janusz59 [ 25 kwi 2021, 10:53 ]
Tytuł:  Re: Akt urodzenia

Roku 1788 , dnia 4 kwietnia , ja Sebastian Matlikowski......ochrzciłem dziecko imieniem Wojciech, pracowitych Konstantego i Petroneli Brzozowskich małżonków prawnych. Chrzestni : pan Karol Mazaraki ze szlachetną Józefą Ulrychówną panną, oboje z dworu skotnickiego

Pozdrawiam
Janusz

Autor:  elamar [ 25 kwi 2021, 14:37 ]
Tytuł:  Re: Akt urodzenia

P. Januszu - w. dzięki
pzdr_Marek

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/