| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o tłumaczenie http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=24534 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | ebryka1 [ 22 paź 2022, 19:02 ] |
| Tytuł: | Prośba o tłumaczenie |
Witam. Proszę o pomoc w odczytaniu/przetłumaczeniu miejsca urodzenia pana młodego Józefa Calasantiusa Bartoszewicza Poplateckiego z aktu nr.3/1827, Grzybowo: https://www.fotosik.pl/zdjecie/b6fb1067a7a2a4a6 Z góry dziękuję i pozdrawiam. Grzegorz |
|
| Autor: | janusz59 [ 22 paź 2022, 19:45 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie |
Niby jest Pigłoszewice (nie takiej wsi). Może chodzi o Pigłowice gmina Zaniemyśl.(parafia Mądre) Pozdrawiam Janusz PS Józef używał później nazwiska Pokładecki (przy chrzcie dzieci i drugim ślubie). |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|