Dziękuję
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt ślubu (Szymon Szymański i Marianna Nowotniak) http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=25142 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | kichu66 [ 15 mar 2023, 19:38 ] |
| Tytuł: | Akt ślubu (Szymon Szymański i Marianna Nowotniak) |
Proszę o przetłumaczenie całego wpisu z języka łacińskiego. 1) Dotyczy: Szymon Szymański i Marianna Nowotniak 2) Typ dokumentu: akt ślubu (wpis numer 5) 3) Akta stanu cywilnego Parafia katolicka Siedlec (pow. Babimost) 4) 1829 rok 5) LINK: https://zapodaj.net/images/5ce597bd93343.jpg |
|
| Autor: | kichu66 [ 03 mar 2024, 11:41 ] |
| Tytuł: | Re: Akt ślubu (Szymon Szymański i Marianna Nowotniak) |
Ponawiam prośbę. Nowy link do skanu: https://zapodaj.net/images/08f7ceeee9a3f.jpg |
|
| Autor: | elamar [ 09 mar 2024, 09:39 ] |
| Tytuł: | Re: Akt ślubu (Szymon Szymański i Marianna Nowotniak) |
15 listopada ksiądz Ignacy Gilewski pobłogosławił małżeństwo Szymon Szymański kawaler lat 28 wyznania katolickiego z Karny i Marianna Nowotniczka panna lat 22 wyznania katolickiego z Karny - żadne z nich nie żyło w małżeństwie - panna młoda za zgodą rodziców - pan młody z własnej woli - trzy zapowiedzi I – 21 października II – 1 listopada III – 8 listopada świadkowie – Stanisław Janyszek i Józef Stasik |
|
| Autor: | kichu66 [ 09 mar 2024, 14:29 ] |
| Tytuł: | Re: Akt ślubu (Szymon Szymański i Marianna Nowotniak) |
Dziękuję
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|