| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| M 1717 Tomasz i Zofia http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=25850 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | pepowianka [ 08 lis 2023, 21:11 ] |
| Tytuł: | M 1717 Tomasz i Zofia |
Proszę o przetłumaczenie fragmentu aktu ślubu Tomasza i Zofii od słów Cmetonis ambo........ Świadkowie odczytani. <a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/0954379d7b0b33c5" target="_blank"><img src="https://images92.fotosik.pl/695/0954379d7b0b33c5med.jpg" border="0" alt="" /></a> Dziękuję i pozdrawiam. |
|
| Autor: | Henryk Krzyżan [ 09 lis 2023, 08:18 ] |
| Tytuł: | Re: M 1717 Tomasz i Zofia |
Basiu, link niepoprawnie dodany. |
|
| Autor: | Slawo [ 09 lis 2023, 16:54 ] |
| Tytuł: | Re: M 1717 Tomasz i Zofia |
|
|
|
| Autor: | janusz59 [ 10 lis 2023, 09:55 ] |
| Tytuł: | Re: M 1717 Tomasz i Zofia |
1mi =pierwszy pierwszego ślubu , a dalej coś po łacinie o zapowiedziach (lub o banerach) Pozdrawiam Janusz |
|
| Autor: | pepowianka [ 11 lis 2023, 15:18 ] |
| Tytuł: | Re: M 1717 Tomasz i Zofia |
Heniu,jak widać,nie dałam rady. Sławo,dziękuję za pomoc. Januszu,też tak myślę,ale jedno słowo dotyczące prawa kierowało mnie na sąd.Bardzo dziękuję. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|