| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| 1791 Mikołaj Roskosiak http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=26862 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Camel [ 17 lis 2024, 12:58 ] |
| Tytuł: | 1791 Mikołaj Roskosiak |
Prosiłbym o tłumaczenie aktu urodzenia Koszelew 1791 Mikołaj https://zapodaj.net/plik-b9hNaEA3ZW Dziękuje pozdrawiam Sławek Gdańsk |
|
| Autor: | Paweł Wietrzykowski [ 17 lis 2024, 18:42 ] |
| Tytuł: | Re: 1791 Mikołaj Roskosiak |
Roku 1791 dnia 11 września R.Pr. (Rector Parochiae) administrator parafii Augustinus Czapliński ochrzciłem imieniem Mikołaja z Tolentino dziecię pracowitych Andrzeja Roskosiaka i Franciszki, prawowitych małżonków, rodzice chrzestni znakomici Jakub Myk z Gąbina i Honorata Marianna Poradowska z Molendina. Sporządził Pafikowski |
|
| Autor: | Bartek [ 17 lis 2024, 18:58 ] |
| Tytuł: | Re: 1791 Mikołaj Roskosiak |
Chrzestna: uczciwa (honesta) Marianna Poradowska z młyna zwanego Paszkowskim. Ochrzcił pobożny ojciec (religiosus pater) Augustyn Czapliński dominikanin z klasztoru łowickiego. |
|
| Autor: | Camel [ 18 lis 2024, 06:17 ] |
| Tytuł: | Re: 1791 Mikołaj Roskosiak |
Dzięki za tłumaczenie. Pozdrawiam Sławek Gdańsk |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|