| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Objezierze http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=26969 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Joachim [ 14 gru 2024, 12:54 ] |
| Tytuł: | Objezierze |
Witam! Proszę o przetłumaczenie zapisu z poz. 85 dot. zgonu Kazimierza Feliksiaka [1827-Objezierze-z-Feliksiak-Kazimierz1.jpg](https://postimg.cc/nj5xzbDP) dziękuję i pozdrawiam Joachim |
|
| Autor: | Glass78 [ 14 gru 2024, 15:19 ] |
| Tytuł: | Re: Objezierze |
Witam ! oto tłumaczenie : pozycja 85 Grudzień Objezierze w roku co powyżej, dnia 4 grudnia został pochowany biedak-jałmużnik Kazimierz Felixiak, zmarły 1 [grudnia] z powodu starości w wieku 80 lat. |
|
| Autor: | Joachim [ 14 gru 2024, 16:29 ] |
| Tytuł: | Re: Objezierze |
Dzień dobry, uprzejmie dziękuję za przetłumaczenie interesującego mnie zapisu zgonu. Pozdrawiam Joachim |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|