Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/

Fragment aktu chrztu
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=9096
Strona 1 z 1

Autor:  Mateusz_Kujawa [ 28 gru 2014, 00:24 ]
Tytuł:  Fragment aktu chrztu

Witam, prosiłbym o przetłumczenie tego krótkiego fragmentu odnośnie stanu społecznego.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/193 ... cad76.html

Pozdrawiam
Mateusz Kujawa

Autor:  Bartek [ 30 gru 2014, 21:49 ]
Tytuł:  Re: Fragment aktu chrztu

Patrz: zasady tłumaczenia na forum, pkt 6.

Autor:  Mateusz_Kujawa [ 02 sty 2015, 20:14 ]
Tytuł:  Re: Fragment aktu chrztu

W takim razie wklejam całość dokumentu :)

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/6e9 ... 9fde3.html

Pozdrawiam

Autor:  Bartek [ 02 sty 2015, 21:45 ]
Tytuł:  Re: Fragment aktu chrztu

Liczyłem na to, że znajdą się zapisy innych chrztów z tej strony. Trudno. Rubryka dla mnie niejasna, ale przypuszczam, że nie ma tam informacji wartościowych dla genealoga. Coś w rodzaju "stan wiejski".

Autor:  Mateusz_Kujawa [ 03 sty 2015, 00:11 ]
Tytuł:  Re: Fragment aktu chrztu

Bardzo dziękuje :)
Pozdrawiam

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/