|
Nr 16
Karmin, dnia 25 lutego 1887 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj znana co do osoby żona wyrobnika Jadwiga Bruzi z domu Garbarczyk zamieszkała w Czarnuszce i zgłosiła, że niezamężna służąca Tekla Garbarczyk, wyznania katolickiego, zamieszkała w Czarnuszce, w Czarnuszce, w mieszkaniu zgłaszającej, dnia 19 lutego 1887 roku o pierwszej w nocy urodziła dziecko płci żeńskiej, której nadano imię Józefa.
Zgłaszająca oświadczyła, że była obecna przy połogu Tekli Garbarczyk.
Odczytano, przyjęto i jako niepiśmienna zgłaszająca opatrzyła swoimi odręcznymi znakami
(-) + + +
Urzędnik stanu cywilnego dla Rejonu Czarnuszka
(-) M. Reszelski
Karmin, dnia 11 sierpnia 1907 roku
Do niżej podpisanego urzędnika stanu cywilnego, od notariusza z rejonu Królewskiego Wyższego Sądu Krajowego w m. Hamm, Richarda Lüdtke w Recklinghausen-Süd, nadszedł dzisiaj akt notarialny z dnia 3 sierpnia 1907 roku, w brzmieniu którego, górnik Michał Lewandowski, wyznania katolickiego, zamieszkały w Recklinghausen-Süd Bohnnerstr. 103, na podstawie zawartego z Teklą Grabarczyk małżeństwa z dnia 18 lutego 1888 roku w Królewskim Urzędzie Stanu Cywilnego w m. Helbra; przez nią urodzone jako nieślubne, dnia 19 lutego 1887 roku w Czarnuszce, obok wymienione dziecko imieniem Józefa, uznaje za własne.
Urzędnik stanu cywilnego
(-) M. Reszelski
_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich
|
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
