Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5765
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
|
Keicam napisał(a): Proszę pomoc w rozczytaniu niżej wymienionych aktów urodzenia. http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/be4 ... 5aff6.htmlhttp://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/6df ... 9796e.htmlhttp://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/019 ... f5233.htmlhttp://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/131 ... 80c12.htmlhttp://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/86d ... 280be.htmlChciałbym przy okazji abyście pomogli mi rozwiać moje wątpliwości, czy wszystkie dzieci których dotyczą te akty są z tego samego małżeństwa: Michała i Józefy Antczak? Michał Antczak urodził się ok. 1846 lub 1847 roku. Ożenił się z Józefą Antczak z domu "Frątczak" urodzoną w roku 1853. Ślub odbył w 1872r. Michał Antczak zmarł w wieku 62 lat w dniu 30 lipca 1908r. Oto jego akt zgonu: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/3f4 ... e84af.htmlWedług załączonych aktów urodzeń mogli mieć 5 dzieci, ale mam następujące wątpliwości: - miedzy trzecim a czwartym dzieckiem jest aż 11 lat różnicy, a miedzy piątym aż 14 lat. - a co najważniejsze to z aktu zgonu Michała Antczaka wynika, że żona Józefa z domu nazywała się "Frątczak" i takie też nazwisko figuruje w dwóch pierwszych aktach urodzenia /1. Marianna Antczak, 2. Ludwika Antczak/, w następnych trzech /3. Stanisława, 4. Wiktoria, 5 Władysław (?)/ jest nazwisko rodowe „Frąszczak”. Czy jest to więc zupełnie inna osoba a co za tym idzie inni rodzice, czy też jest to zwykła pomyłka. Pomyłka może wynikać np. z tego, że pierwsze 2 akty sporządzał urzędnik Heinrich a wszystkie kolejne Jabłoński. Wyrażam nadzieję, że dokładne przetłumaczenie tych aktów da mi jakieś dalsze wskazówki. Z góry dziękuję za pomoc i liczę na pomocne sugestie. Pozdrawiam, Maciej.
Podkoce, 26 lipca 1875
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby dzierżawca karczmy Michał Antczak zamieszkały w Mącznikach, wyznania katolickiego, i zgłosił, że Józefa Antczak z domu Frątczak, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim, w Mącznikach, w jego mieszkaniu, dnia 19 lipca 1875 roku o piątej rano, urodziła dziecko płci żeńskiej, któremu nadano imię Marianna.
Przeczytano, przyjęto i podpisano
(-) Michał Antczak
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Heinrich
nr 16
Podkoce, 2 lutego 1877
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby komornik Michał Antczak zamieszkały w Mącznikach, wyznania katolickiego, i zgłosił, że Józefa Antczak z domu Frątczak, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim, w Mącznikach, w jego mieszkaniu, dnia 26 stycznia 1877 roku o czwartej po południu, urodziła dziecko płci żeńskiej, któremu nadano imię Ludwika.
Przeczytano, przyjęto i podpisano
(-) Michał Antczak
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Heinrich
nr 155
Skalmierzyce, 27 listopada 1878
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby komornik Michał Antczak zamieszkały w Mącznikach, wyznania katolickiego, i zgłosił, że Józefa Antczak z domu Frąszczak, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim, w Mącznikach, w jego mieszkaniu, dnia 13 listopada 1878 roku o siódmej rano, urodziła dziecko płci żeńskiej, któremu nadano imię Stanisława.
Przeczytano, przyjęto i podpisano
(-) Michał Antczak
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Jabłoński
nr 233
Skalmierzyce, 4 października 1889
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby karczmarz Michał Antczak zamieszkały w Mącznikach, wyznania katolickiego, i zgłosił, że Józefa Antczak z domu Frąszczak, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim, w Mącznikach, w jego mieszkaniu, dnia 29 września 1889 roku o siódmej rano, urodziła dziecko płci żeńskiej, któremu nadano imię Wiktoria.
Przeczytano, przyjęto i podpisano
(-) Michał Antczak
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Jabłoński
nr 180
Skalmierzyce, 26 listopada 1892
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby szynkarz Michał Antczak zamieszkały w Mącznikach, wyznania katolickiego, i zgłosił, że Józefa Antczak z domu Frąszczak, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim, w Mącznikach, w jego mieszkaniu, dnia 21 listopada 1892 roku o siódmej rano, urodziła dziecko płci męskiej, któremu nadano imiona Władysław Józef.
Przeczytano, przyjęto i podpisano
(-) Michał Antczak
Urzędnik stanu cywilnego
(-) JabłońskiOdnajduję podobieństwo podpisów Michała Antczaka na wszystkich aktach; ponadto w pierwszym, czwartym i piątym dokumencie, a także akcie zgonu jego stan związany jest z karczmą...
_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich
|
|
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
