Prośba o określenie zawodu/statusu społecznego zmarłego:
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie zawodu http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=13897 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | izabela [ 28 sty 2017, 22:11 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie zawodu |
Witam serdecznie, Mam prośbę o przetłumaczenie zawodu Franciszka Kominowskiego http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... f9MktMnFCQ Z góry dziękuję za pomoc. |
|
| Autor: | izabela [ 28 sty 2017, 22:43 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie zawodu |
Witam Jeszcze jedna prośba o tłumaczenie zawodu Franciszka Żurawskiego http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... G1a7oXA2SQ Dziękuję |
|
| Autor: | Jerzy Kołpowski [ 29 sty 2017, 06:54 ] |
| Tytuł: | Re: prośba o przetłumaczenie ZAWODU |
Schlossergeselle - czeladnik ślusarski |
|
| Autor: | Jerzy Kołpowski [ 29 sty 2017, 07:39 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie zawodu |
Maschinenschlosserges[elle]. - czeladnik w zawodzie ślusarz maszynowy. |
|
| Autor: | Krystyna z Kujaw [ 08 lut 2017, 20:39 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie zawodu |
W akcie Nr 6/1875 z USC Powidz http://szukajwarchiwach.pl/53/2027/0/4/ ... FF3PNvsoAg nie potrafię rozszyfrować zawodu zgłaszającego Michała v. Kościelskiego. Proszę o pomoc. |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 08 lut 2017, 22:10 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie zawodu |
Postbriefträger - listonosz |
|
| Autor: | Krystyna z Kujaw [ 09 lut 2017, 12:45 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie zawodu |
B. dziękuję. |
|
| Autor: | Paweł Wietrzykowski [ 19 lut 2017, 14:29 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o odczytanie (nie o tłumaczenie!) |
Prośba o określenie zawodu/statusu społecznego zmarłego:
|
|
| Autor: | Henryk Krzyżan [ 19 lut 2017, 15:19 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o odczytanie (nie o tłumaczenie!) |
Paweł Wietrzykowski napisał(a): Prośba o określenie zawodu/statusu społecznego zmarłego: Frau (żona) |
|
| Autor: | Paweł Wietrzykowski [ 19 lut 2017, 15:30 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o odczytanie (nie o tłumaczenie!) |
Dziękuję Henryku |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|