1. ok
2. niedziele zapowiedzi (wg kalendarz kościelnego) lub data dyspensy (zwolnienia od pewnych przepisów kościelnych)
3. zawarcie małżeństwa
świeckiego/ kościelnego
Tadeuszu, podpisujemy się
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Fragment z aktu - prośba http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=14298 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | tboron [ 23 mar 2017, 07:34 ] |
| Tytuł: | Fragment z aktu - prośba |
Proszę o przetłumaczenie 1. Kolumna wg. mnie to - Miesiąc i dzień zaślubin 2. Kolumna - ??? 3. Odręczny zapis pod wierszami - ??? https://drive.google.com/open?id=0B6aJXDiNrkSJZE5sN09SNnJwSTA Dziękuję i pozdrawiam |
|
| Autor: | woj [ 23 mar 2017, 12:00 ] |
| Tytuł: | Re: Fragment z aktu - prośba |
1. ok 2. niedziele zapowiedzi (wg kalendarz kościelnego) lub data dyspensy (zwolnienia od pewnych przepisów kościelnych) 3. zawarcie małżeństwa świeckiego/ kościelnego Tadeuszu, podpisujemy się
|
|
| Autor: | tboron [ 23 mar 2017, 16:02 ] |
| Tytuł: | Re: Fragment z aktu - prośba |
Dziękuję  Tomasz |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|