| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| prośba o tłumaczenie zgonu Rozalii Aumuller z domu Kreisel http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=14923 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | nerq [ 14 lip 2017, 11:01 ] |
| Tytuł: | prośba o tłumaczenie zgonu Rozalii Aumuller z domu Kreisel |
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Roazlii Aumuller z domu Kreisel. http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4/ ... _C568sQSJA Z góry dziękuję za pomoc, Błażej Obremski |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 14 lip 2017, 21:42 ] |
| Tytuł: | Re: prośba o tłumaczenie zgonu Rozalii Aumuller z domu Kreis |
Nr 674 Poznań, dnia 29 kwietnia 1886 roku Od inspektora tutejszego Szpital Miejskiego wpłynęło pisemne zawiadomienie, ze Rozalia Aumüller z domu Kreisel, zamieszkała w Poznaniu ul. Cybińska 1, urodzona w Poniecu dnia 15 lipca 1830 roku, zamężna ze zmarłym murarzem Karolem Aumüllerem, córka zmarłych hycla małżonków Kreisel, których pozostałe imiona nie są znane, zmarła w wyżej wymienionym zakładzie dnia 28 kwietnia 1886 roku po południu o godzinie trzeciej trzydzieści. Widniejący obok formularz przekreślono Urzędnik Stanu Cywilnego (-) Runge Tyfus |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|