| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt zgonu http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=16635 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | bitn [ 20 kwi 2018, 07:29 ] |
| Tytuł: | Akt zgonu |
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu I wyjaśnienie dlaczego jest napisany w takiej formie? https://szukajwarchiwach.pl/53/1984/0/4/18/str/1/7/15/iAqRFZvV8dEOwuMy9qq0Dg/#tabSkany |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 20 kwi 2018, 21:12 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu |
Nr 96 Września, dnia 21 sierpnia 1879 roku Zgodnie z pisemnym zawiadomieniem siostry przełożonej Wandy Zdanowskiej, zamieszkałej we Wrześni, z dnia dzisiejszego; wdowa Katarzyna Tambowska, lat 62, wyznania katolickiego, zamieszkała w Szamarzewie pow. Września, urodzona w m. Fałszyce(?) przy Miłosławiu, córka nieznanych rodziców, zmarła we Wrześni w Szpitalu Powiatowym dnia 21 sierpnia 1879 roku po południu o godzinie drugiej Skreślono 27 wersów widniejących obok. Urzędnik Stanu Cywilnego (-) podpis nieczytelny zapalenie jelit Dlaczego tak zapisano? Przeczytaj pod poniższym linkiem: viewtopic.php?f=2&t=8232&p=78992#p78992 |
|
| Autor: | bitn [ 24 kwi 2018, 07:32 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu |
bardzo dziękuje |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|