|
Nr. 30.
Kobylin, 24 listopada 1883.
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj w celu zawarcia związku małżeńskiego:
1. rzeźnik Piotr Menzfeld, co do osoby znany, wyznania katolickiego, urodzony 22 listopada 1851 w Krotoszynie, zamieszkały w Krotoszynie, syn szewca Józefa Menzfeld i jego małżonki Konstancji z domu Noga zamieszkałych w Krotoszynie
2. panna Stanisława Leopold, co do osoby znana, wyznania katolickiego, urodzona trzeciego maja 1862 w Kobylinie, zamieszkała w Kobylinie, córka mistrza rzeźnickiego Jana Leopold i jego małżonki Katarzyny z domu Kantorskiej zamieszkałych w Kobylinie
Jako świadkowie zostali obrani i stawili się:
3. mistrz stolarski August Kowalski, co do osoby znany, 61 lat mający, zamieszkały w Kobylinie
4. mistrz krawiecki Gustaw Voelkel, co do osoby znany, 59 lat, zamieszkały w Kobylinie.
W obecności świadków urzędnik stanu cywilnego skierował do narzeczonych osobno i po kolei pytanie, czy oświadczają, że chcą zawrzeć związek małżeński. Narzeczeni odpowiedzieli twierdząco, po czym nastąpiło orzeczenie urzędnika, że ich odtąd ogłasza na mocy prawa za legalnie połączone małżeństwo.
Podpisano, przyjęto i podpisano.
(-) Peter Menzfeld
(-) Stanislawa Menzfeld zd. Leopold
(-) August Kowalski
(-) Gustav Voelkel
Urzędnik stanu cywilnego.
(-) podpis nieczytelny
Zgodność z rejestrem głównym poświadczona.
Kobylin, 24 listopada 1883.
Urzędnik stanu cywilnego.
(-) podpis nieczytelny
_________________
Małgorzata
|
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
