| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| akt zgonu Feliks Napierała http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=17800 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | terenia [ 13 lis 2018, 00:30 ] |
| Tytuł: | akt zgonu Feliks Napierała |
Dzien Dobry, uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu - Feliks Napierała, akt nr 10 z 10.04.1908r. z góry dziękuję za poświęcony czas. https://szukajwarchiwach.pl/89/191/0/1/141#tabSkany Pozdrawiam Teresa |
|
| Autor: | woj [ 13 lis 2018, 10:02 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu Feliks Napierała |
Nr 10 Belęcin, dnia 10 kwietnia 1908 Według zawiadomienia Królewskiego Dystryktu w Borui z dnia 7 kwietnia 1908 roku, syn właściciela Feliks Napierała urodzony 19 listopada 1906 w Marianowie pow. Babimost, wyznania katolickiego, syn właściciela Nepomucena Napierały i jego żony Marii z domu Bedla zamieszkałych w Marianowie, dnia 29 marca 1908 roku, o godzinie za kwadrans czwarta po południu, został znaleziony utopiony w rowie, w pobliżu mieszkania rodziców. Obok skreślono 29 wierszy. Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny |
|
| Autor: | terenia [ 13 lis 2018, 22:01 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu Feliks Napierała |
Dziękuję serdecznie Wojtku za przesłumaczony akt. Pozdrawiam serdecznie Teresa |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|