| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| akt zgonu Mikołaj Witkowski http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=20356 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | abeym [ 15 lut 2020, 00:03 ] |
| Tytuł: | akt zgonu Mikołaj Witkowski |
ogromnie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Mikołaja Witkowskiego https://szukajwarchiwach.pl/11/712/0/3/ ... /#tabSkany skan nr 10, wpis nr 7 Serdecznie dziękuję! Alicja Beym |
|
| Autor: | woj [ 15 lut 2020, 09:00 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu Mikołaj Witkowski |
Nr 7 Kuczków, dnia 21 lutego 1888 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się znany co do osoby parobek Antoni Witkowski zamieszkały m. Ludwina, i zgłosił, że jego ojciec wyrobnik Mikołaj Witkowski, lat 85, wyznania katolickiego, zamieszkały w Ludwinie, urodzony m. Zagórów w rosyjskiej Polsce, syn zmarłych Mateusza i Małgorzaty małżeństwa Witkowskich, zmarł w Ludwinie, dnia 20 lutego 1888 roku, o dziewiątej wieczorem. Odczytano, przyjęto podpisano (-) Antoni Witkowski Urzędnik stanu cywilnego (-) Kłoś |
|
| Autor: | abeym [ 15 lut 2020, 12:02 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu Mikołaj Witkowski |
Panie Wojciechu, bardzo dziękuję! Pozdrawiam, Alicja Beym |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|