Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

doisek w akcie ur Niemiecki

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Komorowo

Tytuł: doisek w akcie ur Niemiecki

Napisane: 08 mar 2023, 18:23

Dołączył(a): 11 kwi 2019, 21:16
Posty: 35

Dzień Dobry
Mam prośbę o informację co oznacza dopisek ołówkiem .........20/203 z prawej strony w akcie urodzenia Franciszki Sklepik w Niemiecki
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1409318 scan 132 akt254.
Z góry dziękuję
Pozdrawiam Janusz

Góra

woj

Tytuł: Re: doisek w akcie ur Niemiecki

Napisane: 09 mar 2023, 01:07

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5537
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

Schulzw(ang) = Schulpflicht - obowiązek szkolny

Obowiązek szkolny w Niemczech to regulacja prawna, która zobowiązuje dzieci, młodzież i nastolatków do uczęszczania do szkoły od określonego wieku lub do czasu ukończenia szkoły.

https://de.wikipedia.org/wiki/Schulpflicht_(Deutschland)

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 77 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów