Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/

karta meldunkowa
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=25737
Strona 1 z 1

Autor:  iget19 [ 23 wrz 2023, 17:29 ]
Tytuł:  karta meldunkowa

Dzień dobry!
Proszę o przetłumaczenie treści wpisów w kartach meldunkowych dotyczących Stefana Gorczewskiego
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 1149439e3e
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 13d0a0fd8a
Pozdrawiam!
Sylwester

Autor:  woj [ 24 wrz 2023, 07:01 ]
Tytuł:  Re: karta meldunkowa

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 1149439e3e

rodzice: Stanisław i Małgorzata Sworzynska/
+ Gorczewski Stefan/ robotnik/ ur. 4.7.78 Poznań
poprzednie zameldowanie: patrz rodzice
4.2.96 z Górczyna na Chwaliszewo 34, u rodziców/ 22.11.96 do Berlina/ 13.2.99 z więzienia sądowego w Poznaniu na ul. Wieżową/ 6.6.99 ?zameldowany jeszcze tutaj?

Autor:  iget19 [ 24 wrz 2023, 13:58 ]
Tytuł:  Re: karta meldunkowa

Wojtku! Serdecznie dziękuję za przetłumaczenie, ale co oznacza adnotacja G-1994!?

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/