| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| AKT ZGONU FRANCISZKA SZUDRA http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=25874 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | zibileszno [ 14 lis 2023, 22:15 ] |
| Tytuł: | AKT ZGONU FRANCISZKA SZUDRA |
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu https://www.landesarchiv-nrw.de/data01/ ... _00380.jpg |
|
| Autor: | woj [ 15 lis 2023, 06:31 ] |
| Tytuł: | Re: AKT ZGONU FRANCISZKA SZUDRA |
Nr 377 Recklinghausen Süd, dnia 14 października 1918 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby górnik Józef Szudra, zamieszkały Recklinghausen Süd Leusbergstr. 26 i zgłosił że, jego żona Franciszka Szudra z domu Fornalczyk, lat 29, wyznania katolickiego, zamieszkała Recklinghausen Süd ze zgłaszającym, urodzona w Kurzagóra pow. Kościan, córka górnika Józefa Fornalczyka i Józefy Grześkowiak oboje zamieszkałych w Recklinghausen Süd, zmarła w Recklinghausen Süd, w powyższym mieszkaniu, dnia 12 października 1918 za kwadrans ósma. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Joseph Szudra Urzędnik stanu cywilnego (-) Frerich |
|
| Autor: | zibileszno [ 15 lis 2023, 16:57 ] |
| Tytuł: | Re: AKT ZGONU FRANCISZKA SZUDRA |
Bardzo dziękuję. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
