Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek - Prośba o przetłumaczenie nazwy ulicy w Poznaniu -Głównie

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Prośba o przetłumaczenie nazwy ulicy w Poznaniu -Głównie

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

BasiaJ

Tytuł: Prośba o przetłumaczenie nazwy ulicy w Poznaniu -Głównie

Napisane: 27 kwi 2024, 18:23

Dołączył(a): 05 sty 2024, 00:26
Posty: 39

Dzień dobry, bardzo proszę o pomoc w odczytaniu nazwy ulicy w załączonym akcie i jak ona nazywa się dzisiaj.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/c80d17977cc0ba2b

_________________
Basia
Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych. - Gabriel García Márquez

Góra

GrzegorzP

Tytuł: Re: Prośba o przetłumaczenie nazwy ulicy w Poznaniu -Głównie

Napisane: 27 kwi 2024, 18:48

Dołączył(a): 31 sty 2017, 19:59
Posty: 536

Ja odczytuję Hauptstrasse. Obecnie ul. Główna.

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Grzegorz

Góra

BasiaJ

Tytuł: Re: Prośba o przetłumaczenie nazwy ulicy w Poznaniu -Głównie

Napisane: 27 kwi 2024, 19:00

Dołączył(a): 05 sty 2024, 00:26
Posty: 39

Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Barbara

_________________
Basia
Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych. - Gabriel García Márquez

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 40 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów