| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=26564 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | henryk58 [ 29 lip 2024, 07:47 ] |
| Tytuł: | Prośba |
Dzień dobry. Zwracam się z prośbą o tłumaczenie aktu https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 43049f6498 |
|
| Autor: | woj [ 29 lip 2024, 14:55 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba |
nr 9 Kłecko, dnia 22 lutego 1888 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby wyrobnik August Busse zamieszkały Dziekanowice i zgłosił, że wyrobnik Franciszek Miderski, jego teść, lat 50, wyznania katolickiego, zamieszkały Dziekanowice, urodzony Głębokie pow. Gniezno, ożeniony ostatnio z Agnieszką z domu Słomianowska, syn zmarłych małżeństwa Miderskich, których stan, imiona, i miejsce zamieszkania nie są znane, zmarł w Dziekanowicach, w domostwie zgłaszającego, dnia 20 lutego 1888 o pierwszej po południu, wymieniony Busse oświadczył, że był obecny przy zgonie swojego teścia. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) August Busse Urzędnik stanu cywilnego (-) Kowalczewski 20 lat w małżeństwie, słabość (przyczyna zgonu), niezamożny, żadnych dzieci |
|
| Autor: | henryk58 [ 31 lip 2024, 12:39 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba |
Dzień dobry. Bardzo dziękuję |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|