| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| akt zg. 1918 r. http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=26966 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Hanka K13G [ 13 gru 2024, 15:13 ] |
| Tytuł: | akt zg. 1918 r. |
Dzień dobry! Proszę o przetłumaczenie wpis zgonu Antoni Biernaczyk, akt nr 41 z 1918 r. USC Garzyn. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 16d1e26a3d Pozdrawiam! Hanka |
|
| Autor: | GrzegorzP [ 13 gru 2024, 18:55 ] |
| Tytuł: | Re: akt zg. 1918 r. |
Akt 41 Garzyn, 7 maja 1918 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby robotnik Maciej Piotrowiak zamieszkały Oporówko i zgłosił, że robotnik Antoni Biernaczyk lat 70, wyznania katolickiego, zamieszkały Oporówko, urodzony Oporówko, mąż Franciszki zd. Poprawska, syn gospodarza Syktusa Biernaczyka i jego żony Katarzyny (nazwiska rodowego nieznanego), oboje zmarłych, ostatnio zamieszkałych w Oporówku, w Oporówku w swoim mieszkaniu 7 maja 1918 o godzinie 10 przed południem zmarł w obecności zgłaszającego. Odczytano, potwierdzono i podpisano |
|
| Autor: | Hanka K13G [ 19 gru 2024, 16:04 ] |
| Tytuł: | Re: akt zg. 1918 r. |
Grzegorzu, dziękuję serdecznie i pozdrawiam! Hanka |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|