Nr 11
Borek, dnia 28 marca 1895
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa:
1. urzędnik gospodarczy Czesław Piasecki znany co do osoby, wyznania katolickiego, 13 lipca 1869 Międzychód, zamieszkały Koszkowo, syn zagrodnika Teodora i Franciszki z domu Wesołowskiej, małżeństwa Piaseckich zamieszkałych Dąbki pow. Wyrzysk
2. Ludwika Marianna Piasecka bez zawodu, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona 29 sierpnia 1871 Zdzież, zamieszkała Zdzież, córka organisty Hipolita i Elżbiety z domu Kobierska, małżeństwa Sinieckich, zamieszkałych Zdzież
Jako obrani świadkowie stawili się:
3. organista Hipolit Siniecki znany co do osoby, lat 64, zamieszkały Zdzież
4. szynkarz Franciszek Siwinski, znany co do osoby, lat 28, zamieszkały Borek
Urzędnik stanu cywilnego w obecności świadków zwrócił się do każdego z narzeczonych z osobna z pytaniem: czy wyrażają wolę zawrzeć związek małżeński, skoro narzeczeni na pytanie odpowiedzieli twierdząco, urzędnik stanu cywilnego orzekł, iż na mocy prawa są odtąd prawnie skojarzonymi małżonkami.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Czesław Piasecki
(-) Marja Piasecka ur. Siniecka
(-) Augustyn Panek
(-) Hipolit Siniecki
(-) Franz Siwinski
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Ostrowskӱ
Proszę
podpisywać posty - nie jesteśmy anonimowi na forum WTG
podawać numer skanu - ułatwia to moją pracę