| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| USC Gniezno 1890 http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=27518 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | jozwiw [ 01 sie 2025, 12:09 ] |
| Tytuł: | USC Gniezno 1890 |
Czy mogę prosić o przetłumaczenie aktu zgonu Ludwiki Etter z d. Bentkowskiej z USC Gniezno - obwód wiejski (Zdziechowa) z 1890 https://www.foteczkowo.pl/tAY2T34OBImLgLh Z góry dziękuję, jozwiw |
|
| Autor: | woj [ 02 sie 2025, 06:12 ] |
| Tytuł: | Re: USC Gniezno 1890 |
nr 273 Gniezno, dnia 19 września 1890 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby gospodarz Jan Linette, zamieszkały Zdziechowo i zgłosił, że jego teściowa wdowa Ludwika Etter z domu Bentkowska, lat 83,wyznania katolickiego, zamieszkała Zdziechowo, urodzona Bystrzyca pow. Mogilno, wdowa po zmarłym w m. Juncewo nauczycielu Janie Etter, imiona i nazwiska, stan rodziców zmarłej - nie są znane zgłaszającemu, zmarła w Zdziechowie, w mieszkaniu zgłaszającego, dnia 18 września 1890 o wpół do dwunastej w południe. Zgłaszający oświadczył, że o zgonie Ludwiki Etter jest utwierdzony z własnej wiedzy. Odczytano przyjęto i podpisano (-) Johann Linette Urzędnik stanu cywilnego (-) Marske |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|