Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Witam.
Bardzo proszę o przetłumaczenie miejsc urodzenia, zgonu, zamieszkania w poniższych aktach.
Dodatkowo w akcie 1-proszę o nazwisko żony Józefa Kaźmierczaka –Heleny ... W akcie 2- imię i nazwisko żony Józefa Wypychowskiego

1.Akt ur 15/1880 Szymanowice- Kaźmierczak Józef s Michała i Marianny Wypychowskiej –spis 12/24.01 http://szukajwarchiwach.pl/11/758/0/1/1 ... G1a7oXA2SQ

2.akt zg.46/1889 Szymanowice - Kaźmierczak Marianny żony Michala –spis 5/17 sierpień http://szukajwarchiwach.pl/11/758/0/1/2 ... 8q2_NdK03A

3.akt ur 44/1891 Szymanowice - Kaźmierczak Józef s Konstancji Kaźmierczak –spisany14/26 marca http://szukajwarchiwach.pl/11/758/0/1/2 ... eljGrlRrOQ

4 Akt śl 13/1893 Szymanowice -Józef Kościelniak i Konstancja Kaźmierczak spisany 18/30 styczeń
http://szukajwarchiwach.pl/11/758/0/1/2 ... avOxjf7Evw
Pozdrawiam
Alina

Akt 15/1880
Józef Kaźmierczak urodzony w Świerczonce*
Zawarł zw. malż. z Heleną Stróżyk
* ok. 10 km od Szymanowic jest wieś świerczyna
https://www.google.pl/maps/dir/Szymanow ... 52.0677926

Akt 46/1889
Marianna Kaźmierczak zmarła w Świerczonce, urodzona w Grabiu, córka Józefa Wypychowskiego i Małgorzaty (brak nazwiska rodowego)

Akt 44/1891
Józef Kaźmierczak syn Konstancji urodzony w Wierzchach [wieś Wierzchy]

Akt 13/1893
Józef Kościelniak robotnik zamieszkały w Tomicach, kawaler lat 29 urodzony we wsi Czełnochowie [na mapie jest Czołnochów] syn Pauliny Kościelniak
Konstancja Kaźmierczak panna zamieszkała w Wierzchach lat 24, urodzona w Pieruszycach, córka Michała Kaźmierczaka i żony jego Marianny

_________________
Pozdrawiam, Danuta

Bardzo dziękuję.

Pozdrawiam
Alina