| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=18981 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Artur12 [ 12 maja 2019, 19:39 ] |
| Tytuł: | Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia |
Proszę serdecznie o tłumaczenie aktu urodzenia Wacław Bogdanowicz- Warszawa nr aktu 1562 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 284&y=1861 |
|
| Autor: | Roksi [ 15 maja 2019, 13:57 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia |
Akt 1562 1.Chrzest: Warszawa, parafia Wszystkich Świętych dnia 12/25 sierpnia 1907r. 2.świadkowie: Wacław Sikorski urzędnik i Paweł Głodowski służący, pełnoletni, zamieszkali w Warszawie. 3.Ojciec: Sławomir BOGDANOWICZ ślusarz, lat 25, zamieszkały w Warszawie na ulicy Żelaznej pod numerem 1505 N [tej litery N nie jestem pewna]. 4.Matka: ślubna małżonka Gertruda z Grajczaków, lat 19. 5.Syn: WACŁAW SŁAWOMIR urodzony w Warszawie 13/26 lipca br. o godzinie 10 rano. 6.Chrzestni: Wacław Sikorski i Wacława Szulc. 7.Akt opóźniony z powodu choroby ojca. |
|
| Autor: | Artur12 [ 15 maja 2019, 20:08 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia |
Serdecznie dziękuję |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
