| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Ur. Eugeniusz Brudzinski, Warszawa narodzenie NMP- OK http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=19123 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | genamator [ 11 cze 2019, 21:59 ] |
| Tytuł: | Ur. Eugeniusz Brudzinski, Warszawa narodzenie NMP- OK |
Witam Wszystkich, Zwracam sie z prosba o pomoc w przetlumaczeniu mi tego aktu. Akt urodzenia Eugeniusza Brudzinskiego, data urodzenia 21-11-1902, Warszawa Narodzenie Najswietszej Maryji Panny numer aktu 2425. Rodzice Edward Brudzinski i Konstancja Olczak. Tyle informacji mi juz wiadomo http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 855&y=1264 Dziekuje z gory i pozdrawiam. Sandro |
|
| Autor: | Roksi [ 14 cze 2019, 21:54 ] |
| Tytuł: | Re: Ur. Eugeniusz Brudzinski, Warszawa narodzenie NMP Warsza |
Akt 2425 1.Chrzest: Warszawa Parafia Narodz. NMP dnia 10/23 listopada 1902r. o godzinie 4 po południu. 2. Świadkowie: Władysław Niewęgłowski i Ludwik Szustak, pełnoletni, zam. w Warszawie. 3. Ojciec: Edward Brudzyński kapelusznik lat 42, zamieszkały w Warszawie na ul. Gęsiej pod nr 85. 4. Matka: ślubna małżonka Konstancja z Olszaków lat 34. 5. Syn: Eugeniusz urodzony w Warszawie pod wskazanym wyżej numerem 8/21 listopada br. o godzinie 2 rano. 6.Chrzestni: Władysław Niewęgłowski i Antonina Szustak. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
