| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt ślubu http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=21781 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | kubulek36 [ 09 gru 2020, 16:07 ] |
| Tytuł: | Akt ślubu |
Witam uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu między Ludwikiem Muzykiewiczem a Michaliną Ślesinską w par. Kat. w Ślesinie dziękuję za pomoc https://szukajwarchiwach.pl/54/815/0/6. ... H9sI6EXSLg Pozdrawiam Jakub !!! |
|
| Autor: | Roksi [ 10 gru 2020, 20:38 ] |
| Tytuł: | Re: Akt ślubu |
Akt 5 1.Ślub: Ślesin 3/15 maja 1881 roku o godzinie piątej po południu. 2.Świadkowie: Tomasz Potrzebski lat 53 i Piotr Olkiewicz lat 60, gospodarze zamieszkali w Ślesinie. 3.Pan Młody: LUDWIK MUZYKIEWICZ kawaler, lat 20, urodzony i zamieszkały w Ślesinie u ojca, syn Franciszka Muzykiewicza i zmarłej jego żony Elżbiety z Wojciechowskich, robotników ze Ślesina. 4.Panna Młoda: MICHALINA SLESIŃSKA panna, lat 22, urodzona i zamieszkała w Ślesinie u matki, córka zmarłego Michała Slesińskiego i żony jego Marianny z Nawrockich, robotników ze Ślesina. 5.Trzy zapowiedzi ogłoszone w ślesińskim parafialnym kościele w dniach 12/24 kwietnia, 19 kwietnia/1 maja i 26 kwietnia/8 maja br. 6.Umowy przedślubnej nie zawarto. 7.Ślubu udzielił ksiądz Franciszek Gadecki Proboszcz Parafii Ślesin. |
|
| Autor: | kubulek36 [ 10 gru 2020, 23:17 ] |
| Tytuł: | Re: Akt ślubu |
Dziękuję i pozdrawiam Jakub !!! |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|