| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt urodzenia z 1911 roku http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=23280 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Piotr33_3 [ 20 lis 2021, 09:23 ] |
| Tytuł: | Akt urodzenia z 1911 roku |
Dzień Dobry, proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia, z wyznania prawosławnego. Z góry dziękuje Akt ur 1911 / Nr 62 Michał Kolada 1 - https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/eb6b4ba616bf3245 2 - https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/e1d63503099b40ed Piotr |
|
| Autor: | janusz59 [ 20 lis 2021, 15:43 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia z 1911 roku |
dzień chrztu i urodzenia :2 czerwca imię Michał rodzice: mieszczanin miasta Brześcia gub. grodzieńskiej Mikołaj Pawłow Kolada wiary prawosławnej i jego prawna żona Olga Natalia Wilhelmina (3 imion) (bez otczestwa) wiary luterańskiej chrzestni: kupiec z osady Żyrardów pow. błońskiego gub. warszawskiej Paweł Adolfowicz Mench i żona konduktora Kolei Nadwiślańskich Anna Pawłowna Wakulina Pozdrawiam Janusz |
|
| Autor: | Piotr33_3 [ 20 lis 2021, 20:34 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia z 1911 roku |
Bardzo dziękuje Panie Januszu ! Pozdrawiam Serdecznie, Piotr |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|