| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://w.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| AKty zgonu Andrzej i Marianna Oblizajek http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=23649 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Tanzanit [ 12 lut 2022, 16:10 ] |
| Tytuł: | AKty zgonu Andrzej i Marianna Oblizajek |
Dzień dobry, zwracam się z prośbą o odczytanie i przetłumaczenie aktów zgonów: Andrzej Oblizajka akt 34 https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... f70f95673b Marianny Oblizajek zd. Marszałek akt 5 https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... f02055d208 Dziękuję! |
|
| Autor: | DorotaK [ 14 lut 2022, 11:26 ] |
| Tytuł: | Re: AKty zgonu Andrzej i Marianna Oblizajek |
AZ nr 34 / 1871 rok Działo się we wsi Dobrów 04/16.06.1871 roku o godz. 8 po północy. Stawili się: Bogumił Zagozda, 60 lat i Jan Mielcarek, 40 lat, obaj chłopi ze wsi Ruszków i oświadczyli, że 02/14 bieżącego miesiąca i roku o godz. 2 po południu umarł Andrzej Oblizajek, 78 lat, chłop zamieszkały w Ruszkowie i tamże urodzony, syn zmarłych Mikołaja i Marcjanny małżonków Oblizajków, zostawił po sobie żonę Mariannę urodzoną Marszałek. Po naocznym potwierdzeniu zgonu Andrzeja akt ten świadkom niepiśmiennym przeczytany, przez nas tylko podpisany. ks.M.Drzewiecki AZ nr 5 / 1872 rok Działo się we wsi Dobrów 24.01/05.02.1872 roku o godz. 9 po północy. Stawili się: Bogumił Zagoda, 60 lat i Jan Rosiak, 40 lat, obaj chłopi ze wsi Ruszków i oświadczyli, że i oświadczyli, że 22.01/03.02 bieżącego roku o godz. 9 po północy umarła Marianna Oblizajek, 75 lat, chłopka zamieszkałą w Ruszkowie i tamże urodzona, wdowa po Andrzeju Oblizajek, córka Michała i Tekli małżonków Marszałek. Po naocznym potwierdzeniu zgonu Marianny Oblizajek akt ten świadkom niepiśmiennym przeczytany, przez nas tylko podpisany. ks.M.Drzewiecki |
|
| Autor: | Tanzanit [ 14 lut 2022, 12:45 ] |
| Tytuł: | Re: AKty zgonu Andrzej i Marianna Oblizajek |
Serdecznie dziękuję! |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|