Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/

Prośba o przetłumaczenie kilku słów
http://w.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=25659
Strona 1 z 1

Autor:  vonage [ 21 sie 2023, 10:02 ]
Tytuł:  Prośba o przetłumaczenie kilku słów

dzień dobry,

proszę o tłumaczenie tylko tej cześci która dotyczy Krantz
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/pzj ... Y4aOBUiBrq

oraz tu

https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/YsQ ... oeP7B0Vie4

Autor:  janusz59 [ 21 sie 2023, 11:13 ]
Tytuł:  Re: Prośba o przetłumaczenie kilku słów

1. ślub pomiędzy....i Rozalią Sladowicz wdową po Teofilu Wojciechu , córką zmarłych Andrzeja i Krystyny małżonków Kranc , lat 50 , urodzona w Sompolnie
2. slub pomiędzy .... i Marcjanną Nowakowską panną lat 22 ur. we Włocławku córką zmarłego Stanisława i żyjącej jego żony Rozalii z d. Kranc

Pozdrawiam
Janusz

Autor:  vonage [ 22 sie 2023, 15:21 ]
Tytuł:  Re: Prośba o przetłumaczenie kilku słów

dziekuje

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/