Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 01 lis 2024, 11:30

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 23 maja 2023, 15:42 
Offline

Dołączył(a): 10 maja 2023, 15:32
Posty: 8
Witam proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu aktu urodzenia ,przede wszystkim zawodu Władysława .Dziękuje

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 139450817f


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 maja 2023, 08:50 
Offline

Dołączył(a): 28 lut 2017, 07:45
Posty: 1904
Lokalizacja: Gdańsk
Witam.

Jarku, akt spisany jest po niemiecku, przenieś go do działu tłumaczeń z niemieckiego.
Będzie większa szansa, że ktoś przetłumaczy.

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 56 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL