Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek - Prośba o odczytanie i przetłumaczenie aktu urodzenia

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Prośba o odczytanie i przetłumaczenie aktu urodzenia

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Jarek S

Tytuł: Prośba o odczytanie i przetłumaczenie aktu urodzenia

Napisane: 23 maja 2023, 15:42

Dołączył(a): 10 maja 2023, 15:32
Posty: 8

Witam proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu aktu urodzenia ,przede wszystkim zawodu Władysława .Dziękuje

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 139450817f

Góra

Gosia53

Tytuł: Re: Prośba o odczytanie i przetłumaczenie aktu urodzenia

Napisane: 24 maja 2023, 08:50

Dołączył(a): 28 lut 2017, 07:45
Posty: 1904
Lokalizacja: Gdańsk

Witam.

Jarku, akt spisany jest po niemiecku, przenieś go do działu tłumaczeń z niemieckiego.
Będzie większa szansa, że ktoś przetłumaczy.

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 12 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów