Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

prośba o przetłumaczenie atu ślubu

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Dariusz Waleński

Tytuł: prośba o przetłumaczenie atu ślubu

Napisane: 05 lut 2017, 07:18

Dołączył(a): 23 cze 2016, 15:53
Posty: 63

Serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Józef Piotrowski i Petronela Jeniec wpis nr2 http://szukajwarchiwach.pl/53/3281/0/6. ... /#tabSkany z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam Dariusz Waleński.

Góra

krambud

Tytuł: Re: prośba o przetłumaczenie atu ślubu

Napisane: 05 lut 2017, 20:37

Dołączył(a): 18 sty 2010, 19:57
Posty: 427
Lokalizacja: Gdynia, Grzegorzew pow. kolski

28 wrzesień 1862
Józef Piotrowski z Drzażewa ? s. Tomasza i Marianny, wdowiec, 23 lata, rolnik
Petronela Jeniec c. Filipa i Wiktorii z Bodzewka

_________________
Rafał Kędziora syn Leona.

1/4 Kędziorów ze Skowrońskimi ( Poznań - Środa Wlkp.), 1/4 Żurów z Banaszakami ( Kościan ), 1/4 Warteckich z Drabinami (Iwanowice - Brudzew Kolski ), 1/4 Durków z Przeorami ( Turek - Wilamów - Grzegorzew )

Góra

Dariusz Waleński

Tytuł: Re: prośba o przetłumaczenie atu ślubu

Napisane: 05 lut 2017, 20:50

Dołączył(a): 23 cze 2016, 15:53
Posty: 63

Serdecznie dziękuję i pozdrawiam Dariusz

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 21 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów